Bibliothèque municipale de Saint Clar de Rivière
Détail de l'auteur
Auteur Sabine Porte |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Les jeunes mariés / Nell Freudenberger
Titre : Les jeunes mariés : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Nell Freudenberger (1975-....) ; Sabine Porte, Traducteur Editeur : Paris : Quai Voltaire Année de publication : impr. 2013 Importance : 1 vol. (430 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7103-7026-0 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 813.0 Résumé : Depuis qu'elle est toute petite, Amina rêve d'ailleurs. De chocolat Cadbury et de pantalons à l'occidentale. D'hivers rigoureux et de discussions en anglais. De quitter le Bangladesh pour offrir un nouvel avenir à ses parents vieillissants. Alors, elle accepte sans hésiter la demande en mariage de Georges, un ingénieur américain. Mais le fossé culturel est grand ; les non-dits s'accumulent dans cette relation apparemment sans histoire. Nell Freudenberger confirme son talent pour écrire l'exil. Ce portrait d'une jeune émigrée est aussi celui de deux pays que tout oppose, le Bangladesh et les Etats-Unis, dont elle capte avec une même justesse les contradictions. Les jeunes mariés : roman [texte imprimé] / Nell Freudenberger (1975-....) ; Sabine Porte, Traducteur . - Paris : Quai Voltaire, impr. 2013 . - 1 vol. (430 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7103-7026-0 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 813.0 Résumé : Depuis qu'elle est toute petite, Amina rêve d'ailleurs. De chocolat Cadbury et de pantalons à l'occidentale. D'hivers rigoureux et de discussions en anglais. De quitter le Bangladesh pour offrir un nouvel avenir à ses parents vieillissants. Alors, elle accepte sans hésiter la demande en mariage de Georges, un ingénieur américain. Mais le fossé culturel est grand ; les non-dits s'accumulent dans cette relation apparemment sans histoire. Nell Freudenberger confirme son talent pour écrire l'exil. Ce portrait d'une jeune émigrée est aussi celui de deux pays que tout oppose, le Bangladesh et les Etats-Unis, dont elle capte avec une même justesse les contradictions. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11401720070 R FRE j imprimé / autre Bibliothèque adultes Exclu du prêt